Enclausurado (Português) Capa Comum – 29 set 2016

Em "Enclausurado", Ian McEwan retoma um tema recorrente em seus livros de forma inusitada. O choque traumático da infância com o mundo frustrante dos adultos ressurge mordaz, entre trágico e cômico, destilando criatividade e fantasia.

Se você já leu "Hamlet", de Shakespeare, perceberá uma nítida semelhança entre ambas histórias. Não é por acaso que a novela abre com uma citação da tragédia: "Deus, eu poderia viver enclausurado dentro de uma noz e me consideraria um rei do espaço infinito — não fosse pelos meus sonhos ruins".

Porém, ao contrário do atormentado príncipe, destronado pelo tio após matar o rei numa conspiração com a cunhada, McEwan escolheu um nascituro para protagonista e narrador. É ele quem ouve o planejamento do assassinato de seu pai, só que virado de cabeça para baixo e, praticamente, sem conseguir se mexer dentro do útero da mãe. Essa imobilidade é sua falha trágica e uma característica da dramaturgia shakespeariana.

Outra diferença é que ele não tem título de nobreza nem nome. É filho de um poeta e editor sem sucesso, John Cairncross, que presencia Trudy e Claude, respectivamente, sua esposa e seu irmão, viverem um tórrido caso de amor, sem imaginar que seu único bem, uma mansão de sete milhões de libras, faz parte dos planos do casal, aliás, um casal tão desprezível quanto Gertrudes e Claudius, os dois grandes vilões de "Hamlet".

O mais curioso é a sapiência dessa pequena criatura cuja verve eclipsa a leitura. Durante a gravidez, ele vem absorvendo inúmeras informações através dos podcasts que sua mãe escuta, logo, está sintonizado com o que acontece no mundo, conhece ciência e cultura assim como tornou-se um gourmand e refinado enólogo por conta do consumo exagerado de álcool que lhe chega através da placenta. Por sinal, essas constantes bebedeiras não parecem preocupar Trudy que também não demonstra o menor afeto pelo filho, ponto que o incomoda. Aliás, são inúmeras suas questões éticas e existenciais, dividido pelo amor, ódio e desejo de vingança. "Ser ou não ser", eis a questão.

Quanto aos comentários que McEwan apresenta um claro ataque contra o aborto, ele desmentiu essa ideia numa entrevista para o "Estadão", no último dia 25, até mesmo porque Trudy está no nono mês de gravidez e essa opção não faz o menor sentido.

Enfim, quem procurar em "Enclausurado", o autor de "Reparação" ou "A Balada de Adam" sairá frustrado. A novela não exibe a mesma dimensão sentimental, todavia, se você leu "Amsterdam" e "O Jardim de Cimento", reconhecerá o mesmo humor negro e olhar crítico crítica para a sociedade contemporânea. Com um desfecho impecável, eis um livro para ler, reler e aplaudir de pé.

O livro é muito bom, mas parece faltar algo.
A premissa é excelente, um caso de assassinato contado pelo feto/criança ainda não nascido, filho tanto da vitima quanto do criminoso. A narrativa é bem típica do autor, bem desenvolvida, até cativante. A forma como o narrador se expressa não é o que se espera de um bebê, ainda mais um não nascido, mais articulado e culto que os demais personagens. Lembra muito o Stewie de family Guy.
No entanto fiquei com a sensação de faltar na narrativa.
Mas vale a leitura.

O livro é bastante interessante. O testemunho de um crime pela perspectiva de um feto é o ponto de partida desse livro muito bem escrito. Li de uma tacada só. Não só por conta do livro ser relativamente pequeno, mas por que a história é muita boa. A narrativa te prende até o fim. Recomendo a leitura.

A cada linha lida nos angustiamos e torcemos pelas vitórias desse feto-narrador. O livro possui uma narrativa no mínimo inovadora.

Um livro muito legal, e doido, pq, caramba, é um feto, e um feto muito genial diga-se de passagem.
A trama é muito cativante; vc cria fortes ao longo do livro por cada personagem a cada evento. É pura emoção.
Recomendo muito

Uma linguagem rica, harmonica e clara...
Levando você a se sentir preso mas ao mesmo tempo livre e solto para viajar pelo mundo . Conhecendo os grandes vinhos , lugares e momentos da humanidade.sensacional.

Esperava mais. Parece que deu uma acelerada no final. Um misto eu suspense, com algumas pitadas de erotismo. Livro bonzinho

Talvez os romances um tanto macabros do início da carreira de Ian McEwan não dessem notícia de que ele seria, no século XXI, cronista das crises da Europa contemporânea – das narrativas (Atonement), políticas (Saturday), históricas (On Chesil Beach), ambientais (Solar) –, e seu mais novo romance, NUTSHELL, dá conta do presente – da era das imigrações, das fronteiras supostamente fluidas, da contenção de políticas de identidades, da União Europeia (e, por consequência, do Brexit).

Narrado por um feto – no final do terceiro trimestre de gestação – ainda sem nome, o romance é uma releitura de Hamlet, o que já é apontado logo na epígrafe. Na sua existência intrauterina, ele acompanha o plano de sua mãe, Trudy, junto com o tio, Claude, de assassinar seu pai, poeta fracassado e editor quebrado, John. A formação do protagonista-narrador-feto é dada por acompanhar diálogos da mãe, programas de rádio e afins. Dotado de senso crítico, perspicácia e sagacidade, esse pequeno ser, embora muitas vezes subordinado aos interesses e possibilidades físicas da mãe, sabe o que quer, mesmo que muitas vezes não saiba como agir, ou nem possa agir como queria.

Vivendo no momento em que ele chama de segundo crepúsculo da Era da Razão, o narrador constrói uma trama que transita entre o suspense e uma comédia nervosa e tensa dado algo que patético que existe em toda a situação. Por meio dessa voz, ainda em formação, o escritor comenta o estado do mundo atua. A pergunta nunca se formaliza, mas fica no ar: que mundo é esse em que essa criança nascerá? A resposta pode ser assustadora.

Com uma tensão construída em cima de uma linguagem clara, a prosa de McEwan nunca se submete a pirotecnias e malabarismo linguísticos ou formais. Ele segue, aqui, a tradição de um romance realista, mas com um toque insólito desse narrador que, sem qualquer vínculo social consolidado, ele tem a oportunidade de fazer uma crítica mais aguçada.

Destituído da opção de não ser, o pequeno Hamlet acompanha a trama que pode resultar na morte do pai que ele conhece apenas pela voz, e pelos comentários jocosos da mãe e do tio. “Minha mãe está envolvida numa trama, e portanto eu também estou, mesmo seu o meu papel poderá ser frustrá-la. Ou se eu, tolo relutante, aceito muito tarde, e então vinga-la.” O personagem segue o fluxo, comenta os acontecimentos, planeja ações, mas, ao fim, só lhe resta uma única opção: nascer. “Liberdade de expressão, não mais livre, democracia liberal não mais o porto óbvio do destino, robôs roubando empregos, a liberdade num combate acirrado com a seguridade, socialismo em desgraça, capitalismo corrupto, destrutivo e em desgraça, sem alternativas no horizonte”. Realmente, quem quer vir para um mundo assim? Mas existe outra opção?