Faça download dos Aplicativos de Leitura Kindle Gratuitos e comece a ler eBooks Kindle nos mais populares smartphones, tablets e computadores pessoais. Para enviar o link de download para seu smartphone por SMS, use o formato internacional sem espaços (Código Internacional+DDD+Número. Exemplo: +551199999999)

  • Apple
  • Android
  • Windows Phone
  • Android

Para receber o link de download digite seu celular:

Preço Kindle: R$ 9,95
Leia à vontade. Mais de 1 milhão de eBooks Saiba mais
Leia de graça
OU
OU

Essas promoções serão aplicadas a este item:

Algumas promoções podem ser combinadas; outras não são elegíveis. Para detalhes, por favor, acesse os Termos e Condições dessas promoções.

Entregar no seu Kindle ou em outro dispositivo

Entregar no seu Kindle ou em outro dispositivo

Anúncio do aplicativo do Kindle

Guia de Espanhol para quem fala Português: dos cruzamentos do portunhol eBook Kindle

4.3 de 5 estrelas 9 avaliações de clientes

Ver todos os formatos e edições Ocultar outros formatos e edições
Preço
Novo a partir de Usado a partir de
eBook Kindle, 12 jan 2014
"Tente novamente"
R$ 9,95

Número de páginas: 129 páginas Configuração de fonte: Habilitado Page Flip: Habilitado
Idioma: Português

Kindle Unlimited
Kindle Unlimited
Leia este e mais de 1 milhão de eBooks de graça com Kindle Unlimited. Saiba mais.

Descrições do Produto

Descrição do produto

Este guia identifica os principais cruzamentos de sentidos, gêneros e gramaticais entre as línguas espanhola e portuguesa. Com uma linguagem leve, permite a compreensão fácil e rápida por meio de exemplos com falas do cotidiano, expressões idiomáticas, ditados populares, além de outros dizeres próprios da conversação. A obra retoma trabalho editado anteriormente neste novo projeto, que ganha com uma abordagem objetiva, rica em exemplos e a inclusão de conteúdos na forma de “cliques gramaticais” e “cliques para a pronúncia”. Um guia divertido e útil para estudantes, professores e profissionais.

Detalhes do produto

  • Formato: eBook Kindle
  • Tamanho do arquivo: 866 KB
  • Número de páginas: 129 páginas
  • Editora: Sandra Di Lullo Arias (12 de janeiro de 2014)
  • Vendido por: Amazon Servicos de Varejo do Brasil Ltda
  • Idioma: Português
  • ASIN: B00FMOXGE6
  • Dicas de vocabulário: Não habilitado
  • Leitor de tela: Compatível
  • Configuração de fonte: Habilitado
  • Avaliação média: 4.3 de 5 estrelas 9 avaliações de clientes
  • Lista de mais vendidos da Amazon: #3,209 entre os mais vendidos na Loja Kindle (Conheça os 100 mais vendidos na Loja Kindle)

Avaliação de clientes

Principais avaliações de clientes

Compra verificada
O livro entrega o que promete, ou seja, nos mostra os "falsos cognatos", aquelas expressões em espanhol que parecem ser uma óbvia tradução de uma expressão em português, mas não são. O destaque fica para o estilo descontraído do autor, o que deixa a leitura agradável.
1 pessoa achou isso útil. Esta avaliação foi útil para você? Sim Não Enviando feedback...
Agradecemos pelos seus comentários.
Desculpe, o registro do seu voto falhou. Tente novamente
Informar abuso
Compra verificada
O livro traz um paralelo muito bem elaborado entre as línguas. Seu estudo permite que evitemos equívocos recorrentes entre o português e o espanhol. Além disto apresenta regras que ajudam a entender melhor o funcionamento da língua espanhola.
5 pessoas acharam isso útil. Esta avaliação foi útil para você? Sim Não Enviando feedback...
Agradecemos pelos seus comentários.
Desculpe, o registro do seu voto falhou. Tente novamente
Informar abuso
O livro é para todos nós brasileiros que pensamos que, pelo espanhol ser parecido, sabemos falar também.

Há um compilado, praticamente um dicionário, de falsos cognatos, incluindo algumas dicas gramaticais.

O melhor livro de espanhol que li comprando na Amazon.
9 pessoas acharam isso útil. Esta avaliação foi útil para você? Sim Não Enviando feedback...
Agradecemos pelos seus comentários.
Desculpe, o registro do seu voto falhou. Tente novamente
Informar abuso
Compra verificada
Excelente texto, além de enriquecer muito o vocabulário, permite entrar na lógica interna do espanhol, sempre em relação ao português. Assim, ajuda-nós a evitar as gafes do portunhol.
4 pessoas acharam isso útil. Esta avaliação foi útil para você? Sim Não Enviando feedback...
Agradecemos pelos seus comentários.
Desculpe, o registro do seu voto falhou. Tente novamente
Informar abuso
Compra verificada
Tenho gostado do livro e das dicas frente às armadilhas do portunhol.
É útil para iniciantes e intermediários no Idioma.
2 pessoas acharam isso útil. Esta avaliação foi útil para você? Sim Não Enviando feedback...
Agradecemos pelos seus comentários.
Desculpe, o registro do seu voto falhou. Tente novamente
Informar abuso
click to open popover