Avaliações dos clientes

25 de março de 2019
A Darkside já deixou a desejar antes, não em questão de qualidade visual (pois é sempre impecável nesse sentido), mas em tradução e revisão. Felizmente, isso não ocorre nesse livro. Dá para se perceber o esmero que tiveram ao trazer os contos e poesias do autor definitivo de mistério e terror, não esperava menos. A tradução de Anabel Lee, meu poema favorito, é impecável! Já tinha visto outras traduções antes, mas elas sempre deixavam a desejar, porém a Darkside conseguiu trazer o que, para mim, é a versão portuguesa definitiva dessa obra tão linda e melancólica. O único ponto negativo são os posters que vem no livro, pois apesar de serem muito bonitos eles não podem ser retirados do livro. Seria algo legal de se ter na parede, mas sua presença não atrapalha a leitura. No mais, a Darkside está de parabéns!
1 pessoa achou isso útil
0Comentar Informar abuso Link permanente

Detalhes do produto

4,8 de 5 estrelas
140 classificações de cliente
R$34,99Frete GRÁTIS com o Amazon Prime